Homeㅣ 회원가입

 
 
작성일 : 24-12-28 02:19
야마토 릴게임 73.ruq336.top 야마토
 글쓴이 : 판병영규
조회 : 12  
   http://83.rch529.top [6]
   http://17.ryg151.top [7]

야마토사이트 20.rse392.top 바로가기 슬롯종류



  • 야마토게임 방법
  • 우주전함 야마토 2199
  • 바다이야기 pc용
  • 바다이야기 게임장


    • 야마토사이트 53.rse392.top 슬롯종류



    야마토사이트 31.rse392.top 슬롯종류



    야마토사이트 11.rse392.top 슬롯종류



    야마토사이트 15.rse392.top 슬롯종류



    야마토사이트 78.rse392.top 슬롯종류



    야마토사이트 79.rse392.top 슬롯종류



    야마토사이트 87.rse392.top 슬롯종류



    야마토사이트 55.rse392.top 슬롯종류



    야마토사이트 73.rse392.top 슬롯종류



    야마토사이트 12.rse392.top 슬롯종류



    오션파라 다이스 사이트 릴게임 체리마스터 슬롯 무료스핀구매 오리지널황금성 황금성 다운로드 황금성게임장 바다이야기 도박 오션파라 다이스7 손오공게임 바다이야기 pc용 황금성게임정보 오락실황금성 슬롯사이트 순위 릴게임판매 바다이야기앱 다빈치다운로드 신천지 게임 야마토2게임 바다이야기주소 모바일 야마토 바다이야기 시즌7 신천지예시 바다이야기 꽁머니 바다이야기꽁머니 황금성3하는곳 릴게임황금성오션바다 사이다 릴게임 야마토2릴게임 무료 충전 바다이야기 우주전함야마토2199 모바일야마토 PC 슬롯 머신 게임 빠칭코게임다운로드 황금성갈가리 게임황금성 릴게임손오공게임 신천지게임다운로드 배터리게임 바다이야기게임방법 호게임 릴게임강시 황금성게임앱 바다이야기 환전 가능 야마토릴게임 바다이야기 백경 블랙홀3D 릴게임 바다이야기기계가격 바다게임 적토마게임 손오공 게임 알라딘먹튀 백경게임하는곳주소 야마토게임후기 게임황금성 릴게임갓 슬롯 프라 그마 틱 무료체험 슬롯무료체험 무료인터넷바다이야기 오션파라다이스동영상 신천지3.0 골드몽릴게임 오리지날릴게임 오리 지날야마토연타예시 게임몰릴게임 포커게임사이트 바다신2게임 슬롯릴게임 꽁머니릴게임 슬롯무료게임 동영상황금성 인터넷 바다이야기 바다이야기무료 사설바둑이 sp야마토 야마토창공 슬롯머신 확률 최신 인터넷게임 실시간릴게임사이트 릴게임릴게임갓 신천지게임사이트 신천지게임 하는방법 신천기릴게임 프라그마틱 무료게임 온라인예시게임 릴게임골드몽릴게임 강원랜드 잭팟 후기 슬롯 머신 제작 바다이야기 무료체험 신천지게임다운로드 바다이야기예시종료 양귀비 릴게임 황금성어플 릴황금성 프라그마틱 슬롯 조작 게임몰 카카오바다이야기 바다이야기릴게임사이트추천및안내 슬롯머신 게임 황금성갈갈이 무료야마토게임 다빈치릴게임다운로드 최신 릴게임 오리지널 바다이야기 마이크로 슬롯 무료체험 파친코게임다운로드 오리 지날야마토 황금성 오리지널 양귀비 릴게임 릴게임환수율 야마토2게임다운로드 고전릴게임 다빈치다운로드 pc야마토게임 오션릴게임 야마토다운 릴게임신천지사이트 황금성온라인주소 파칭코 게임 황금성게임예시 릴게임5만릴게임사이다 창원경륜경륜장 바다이야기기계가격 바다게임 알라딘게임다운 바다이야기무료 조화신 국가무형유산 소목장 전승교육사.



    수백 년 된 아름드리 느티나무 둥치가 거적을 덮어쓴 채 마당에 있었다. 이 목재는 장차 어떤 가구가 될까. 어떤 무늬를 품고 있을까. 경기 용인시 공방에서 만난 조화신 국가무형유산 소목장(小木匠) 전승교육사(62)는 말했다. “켜보지 않으면 나무 속을 알 수 없습니다. 오랜 경험으로 축적되는 안목으로 나뭇결을 알아보아야 합니다. 지금은 이 나무가 쓰일 적합한 때를 기다리는 중입니다.” 창고에는 대패로 켠 목재 판이 층층이 쌓여 있었다. 나무들이 품은 나이를 합치면 억겁의 세월일 것이다.

    ●“나무와 교감하는 데 45년 걸렸다”
    공방에 들 산와머니 이자 어서자 그가 만든 의걸이장의 위용이 대단했다. 참죽나무 틀에 끼워 맞춘 느티나무 문에서 나뭇결이 춤추고 있었다. 한국의 산과 계곡이 등고선 형태로 꿈틀대는 듯한 강렬한 춤사위였다. 내부 상단에 횟대를 가로질러 옷을 구김 없이 걸게 한 조선 시대 의걸이장을 그는 현대에 맞게 풀어냈다. 서양 가구들과 비교해도 월등하게 세련된 감각이었다.

    새마을금고후순위대출

    나뭇결이 강렬한 의걸이장



    “한 폭의 그림이 나무에 앉은 것 같죠? 나무가 수십 년 돼도 이렇게 나이테 선이 나오지 않습니다. 이 나무는 경남 합천 해인사 부근에서 사들인 800년 넘은 고사목으로, 사람으로 치면 수양 중심상업지구 끝에 진리를 터득하고 죽을 둥 살 둥 하던 노인이었어요. 전체의 10%밖에 남지 않은 나무의 성한 부분을 살려 가구를 만들었습니다. 세월의 풍파를 겪으면 주름과 상처가 생기듯 나무도 무늬가 드라마틱해집니다. 이런 나무는 가구의 얼굴 격인 전면부가 될 수 있다고 해서 ‘얼굴 감’이라고 불러요. 이렇게 나무와 교감하는 데 45년이 걸렸네요.”
    도움컴퍼니



    창고에서 목재의 특성을 설명하는 조화신 국가무형유산 소목장 전승교육사. 용인=김선미 기자 kimsunmi@donga.com



    그는 1979년 17세 나이에 고 강대규 국가무형유산 소목장의 은행전세보증금대출 공방에 들어가 10년 동안 도제식으로 사사했다. 1989년 독립해 자신의 공방을 세운 뒤 1996년 국가무형유산 제55호 소목장 전승교육사로 지정됐다. 전수생, 이수자, 전승교육사를 거쳐 소목장이 된다. 국내에 소목장은 3명, 전승교육사는 그를 포함해 단 2명이다.

    공방의 벽면에는 대패가 가득 걸려있었다. 1998년 강 소목장이 타계한 뒤로 스승의 맥을 잇도록 물려받은 대패들이다. “진정한 목수는 대패를 내 손처럼 쓸 수 있어야 하지요. 기계가 아무리 발달해도 해낼 수 없는 영역이 대패에 있습니다. 목공을 하는 날은 명상하듯 몸풀기 대패질을 하면 좋겠습니다.”



    벽에 걸린 대패들.



    그는 2010년부터는 국가유산진흥원 평생교육원 ‘한국전통공예건축학교’ 소목 과정 등을 통해 1000여 명의 제자를 길러냈다. 2021년부터는 이수자 교육도 시작했다. 제자들과 함께 지금까지 6차례 전시를 열었던 그가 28일부터 10월6일까지 서울 예술의 전당에서 첫 개인전을 연다. 장인의 외길을 걸어오며 만든 30여 점을 선보이는 제1회 조화신 소목전 ‘소목장, 나무를 닮다’이다.

    “손바닥으로 수백 번 쓸고 깎고 문지르다 보면 어느새 함께 숨 쉬면서 나무와 하나가 돼요. 그렇게 미치지 않으면 나무를 다루기가 쉽지 않습니다.” 왜 지금에서야 개인전을 여는 걸까. “오랫동안 준비해온 목재들이 가구가 됐을 때 가장 안정적으로 버텨낼 수 있는 시기를 기다린 것입니다.”
    ●실용성과 심미성이 만난 우리 목가구
    그가 만드는 책갑에는 여러 종류의 나무가 쓰인다. 무겁고 단단하며 결이 아름다워 목재 중 으뜸으로 꼽히는 느티나무, 가볍고 잘 틀어지지 않는 오동나무, 휘거나 뒤틀리지 않아 가구의 뼈대로 쓰이는 참죽나무, 감나무가 부분적으로 검게 돼 그윽한 멋을 풍기는 먹감나무, 단단하고 탄력 있는 소나무….



    여러 종류의 우리 나무가 재료로 쓰인 책갑.



    “우리 조상들이 책갑을 사용한 이유는 귀한 책을 소중하게 다루고자 하는 마음이 가장 컸을 것입니다. 나무의 자연색이 주는 다채로운 매력에 반해 책갑 만드는 작업을 멈출 수 없습니다.”

    이런 가구에는 잡동사니를 아무렇게나 넣을 리 없다. 꼭 필요한 물건만 담고 살도록 삶의 태도가 단정해질 것이다. 목가구는 어떤 장석을 사용하느냐에 따라 화려해지기도 간결해지기도 한다. 금속 장석을 붙인 예쁘장한 함(函)에 귀한 것을 보관하고, 화장기 없는 듯 맑은 느낌의 서안에서 책을 읽는 삶. 그것이 ‘퍼펙트 데이’를 이루는 행복 아닐까.



    세월을 품은 나뭇결.



    그는 말한다. “처음에 쌈박하고 예쁜 나무가 있는가 하면 시간이 지나면서 점차 멋스러워지는 나무도 있습니다. 사람과 똑같아요. 세월의 묵은 색이 입혀지면 품위가 생겨나죠. 나무가 어떻게 변할 것인지 예측하고 기다리는 게 장인의 일입니다.”

    우리나라는 사계절이 있어 나무의 나이테가 뚜렷하고 단단한 물성인데도 매끄럽다고 한다. “나무는 오랜 세월을 넘어 제게 온 후 눈과 비를 맞으며 강한 성질을 죽여 좋은 목재로 숙성해 갑니다. 그런 목재로 만든 가구는 간결하면서도 우아합니다. 나무를 바라보고 손으로 만지면 치유에 도움이 된다고 해요. 우리 목가구가 언젠가 한 번쯤은 상처받았을 당신의 마음을 살며시 어루만져줄 것입니다.”



    기자에게 먹감나무 장을 설명하고 있는 조화신 국가무형유산 소목장 전승교육사.



    ●21세기 장인의 역할을 생각하다

    이번 전시에는 서울 고려대박물관의 소장품을 재현해 만든 삼층장도 선보인다. “앞선 세대가 잘 만들어 놓은 ‘우리다운 것’을 따라 해보는 것이죠. 요즘은 뭘 만드는 데 많은 시간을 쓰는 시대가 아니잖아요. 다들 ‘빨리빨리’ 사느라 애국(愛國)이나 가문을 일으키는 일 같이 큰일들은 생각을 안 하고 사는 것 같아 안타까워요.”



    서울 고려대박물관의 소장품을 재현해 만든 삼층장.



    고 강대규 소목장은 그에게 이런 가르침을 주었다고 한다. “시행착오를 두려워 말고 많이 만들어 보라. 내일 당장 그만두더라도 오늘 최선을 다해 만들어라. 내 것이 되기 위해서는 연습만큼 중요한 것은 없다.” 스승에게 배운 대로 그는 제자들에게 기본기를 강조하고 있다. “숨만 쉬어도 대패가 깎일 정도로 대패 날을 갈아서 많은 연습을 해라. 대패, 끌, 톱질은 목수가 가져야 할 가장 중요한 덕목이다.”

    제자들은 ‘스승 조화신’에 대해 이렇게 말한다. “우리 전통문화를 이어가는 장인의 역할이 무엇인지, 현대에서 전통 가구의 의미와 가치는 어떻게 변해야 하는지 끊임없이 고민하십니다. 대물림되는 좋은 작품을 만들려면 목재부터 깊게 이해하라고 하시죠. 본질과 깊이, 두 단어가 제자들의 작업에 나침반이 되고 있습니다. 21세기 장인의 존재 가치를 깨우쳐주십니다.”
    스마트와 인공지능(AI)의 시대에 사람의 손으로 만드는 우리 전통 문화는 계속 맥을 이어나갈 수 있을까. 미래는 알 수 없지만, 오랫동안 정성 들여 만든 우리 목가구를 향유하는 문화가 삶의 품격을 결정할 것이란 생각은 든다.



    용인=김선미 기자 kimsunmi@donga.com

     
     

    Total 4,387
    번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
    4187 바다이야기 예시 89.rtt469.top 알라딘예시 판병영규 12-28 10
    4186 릴게임환전 13.rye579.top 바다이야기 꽁머니 환전 윈윈 판병영규 12-28 9
    4185 바다이야기릴게임 53.req598.top 체리마스터 비법 판병영규 12-28 16
    4184 오션릴게임 야먀토5㈐ 11.rka371.top ㈐무료슬롯게임 알라딘사이… 판병영규 12-28 18
    4183 바다이야기 게임 40.req598.top 게임몰 릴게임 판병영규 12-28 14
    4182 비아그라 종류 ┻ 56.cia158.net ┻ 비아그라 구입방법 판병영규 12-28 14
    4181 오션파라다이스 릴게임 ㆄ 6.rcc734.top ㆄ 모바일바다이야기 판병영규 12-28 14
    4180 비아그라 정품 ￢ 16.cia351.com ￢ 발기부전치료제구입방법 판병영규 12-28 13
    4179 오션파라다이스시즌7 ☞ 91.req598.top ☞ 알라딘게임랜드 판병영규 12-28 13
    4178 야마토3 ㈈ 88.rzp621.top ㈈ 바다이야기 도박 판병영규 12-28 12
    4177 시알리스처방 ㅪ 8.cia952.net ㅪ 비닉스 가격 판병영규 12-28 16
    4176 비아그라팝니다 71.cia948.com 시알리스 온라인 판매처 판병영규 12-28 14
    4175 비아그라 온라인 구입처 55.cia312.com Yohimbe 판병영규 12-28 11
    4174 모바일릴게임 종류 ÷ 68.ruq336.top ÷ 파칭코종류 판병영규 12-28 10
    4173 바다이야기 먹튀사이트 ∑ 79.rmx342.top ∑ 오락실황금성 판병영규 12-28 13
    4172 황금성동영상 ╆ 4.rtb667.top ╆ 바다이야기 프로그램 판병영규 12-28 13
    4171 스톰게임 70.rcs333.top 검증완료릴게임 판병영규 12-28 12
    4170 모바일릴게임접속하기 11.rnd245.top 핸드폰바다이야기 판병영규 12-28 14
    4169 시알리스 가격 37.cia756.net 시알리스구입 판병영규 12-28 13
    4168 비아그라 구입방법 56.cia948.com 바오메이 정품 판병영규 12-28 12
    4167 바다이야기게임다운로드 68.rzz885.top 신천지예시 판병영규 12-28 15
    4166 황금성배당 25.rcy714.top 슬롯 무료스핀 판병영규 12-28 13
    4165 비아그라 판매 26.cia351.com 비아그라 가격비교 판병영규 12-28 14
    4164 시알리스 파는곳 75.cia169.com 비아그라 팔팔정 판병영규 12-28 14
    4163 비아그라 후기 91.cia954.net 비아그라 팔팔정 차이 판병영규 12-28 16
    4162 황금성검증 88.ryt144.top 해저이야기사이트 판병영규 12-28 14
    4161 야마토게임공략방법 ㉺ 8.rgk394.top ㉺ 알라딘게임다운 판병영규 12-28 16
    4160 최신 릴게임 15.rmt583.top 바다이야기 5만 판병영규 12-28 13
    4159 야마토 릴게임 73.ruq336.top 야마토 판병영규 12-28 13
    4158 시알리스구입방법 ㈓ 80.cia756.com ㈓ 레비트라구입하는곳 판병영규 12-28 14
    4157 인터넷 조루방지제구매방법 ○ 32.cia948.com ○ 레드스파이더복… 판병영규 12-28 14
    4156 인터넷 레비트라구매 ㅉ 82.cia367.net ㅉ 처방전 비아그라 구입 판병영규 12-28 11
    4155 슬롯버프 ╄ 86.rxc898.top ╄ 최신 릴게임 판병영규 12-28 7
    4154 체리마스터 다운 ㉹ 51.ren587.top ㉹ 인터넷빠찡꼬 판병영규 12-28 14
    4153 황금성3하는곳 ♨ 57.rsk396.top ♨ 알라딘오락실 판병영규 12-28 9
    4152 오션파라 다이스다운 ㎏ 28.rkt365.top ㎏ Pg 소프트 무료 체험 판병영규 12-28 8
    4151 일본의 대기업 하안맘 12-27 9
    4150 비아그라구매 77.cia952.net 정품 시알리스부작용 판병영규 12-27 10
    4149 비아그라판매 56.cia948.com 실데나필 구입 처방 판병영규 12-27 8
    4148 오션파라다이스 먹튀 8.rsg385.top 황금성게임앱 판병영규 12-27 10
    4147 바다신 게임 68.rkt365.top 릴게임 사이트 도메인 판병영규 12-27 9
    4146 손오공릴게임 19.rgu985.top 알라딘게임예시 판병영규 12-27 9
    4145 오션파라다이스7하는곳 ㆇ 71.rka371.top ㆇ 한국파친코 판병영규 12-27 11
    4144 온라인약국 비아그라 12.cia312.com 시알리스 복제약 종류 판병영규 12-27 10
    4143 무료릴게임 54.rhu211.top 야마토 판병영규 12-27 9
    4142 오션파라다이스시즌7 22.rqy115.top 사이다 릴게임 판병영규 12-27 12
    4141 스톰게임 0.rhx667.top 신천지무료 판병영규 12-27 13
    4140 인터넷 성기능개선제 구매 ㈉ 75.cia351.com ㈉ 미국시알리스 제… 판병영규 12-27 11
    4139 성인놀이터 ㎩ 62.rde416.top ㎩ 슬롯나라 판병영규 12-27 10
    4138 성인오락게임 ㅿ 82.rsk396.top ㅿ 슬롯 판병영규 12-27 12
    4137 레비트라구매 사이트 ㎄ 49.cia565.net ㎄ 디펠로페성기확대젤구… 판병영규 12-27 8
    4136 인터넷 조루방지제 판매처 ㎉ 97.cia948.net ㎉ 레비트라금액 판병영규 12-27 12
    4135 소설가의 집필 루틴 하안맘 12-27 12
    4134 시알리스 처방전가격 발기부전치료제 사용법㎁ 6.cia952.net ㎁… 판병영규 12-27 12
    4133 슬롯머신 무료 야마토3동영상↓ 72.rnt667.top ↓황금성2 온라인… 판병영규 12-27 10
    4132 온라인 GHB구입처 여성최음제 구매대행♬ 46.cia158.com ♬신기… 판병영규 12-27 9
    4131 GHB효능 정품 발기부전치료제구매처♨ 24.cia312.net ♨씨알리스… 판병영규 12-27 11
    4130 모바일릴게임접속하기 릴게임추천◎ 15.rqc997.top ◎손오공 릴… 판병영규 12-27 11
    4129 프릴리지 60 신기환구입방법▧ 42.cia312.net ▧비아그라 구입 … 판병영규 12-27 8
    4128 프라그마틱 무료게임 황금성3게임연타㉬ 11.ryt144.top ㉬무료카… 판병영규 12-27 13
    4127 강원랜드 슬롯머신 후기 신천지릴게임장주소● 63.rea731.top ●… 판병영규 12-27 8
    4126 야마토3 88.rnm453.top 황금성3하는곳 판병영규 12-27 8
    4125 인터넷 GHB구매 98.cia952.net 정품 레비트라 구매 판병영규 12-27 12
    4124 바다이야기하는법 87.rmk359.top 강원랜드 슬롯머신 종류 판병영규 12-27 10
    4123 조루방지제효과 26.cia158.net 프릴리지직구 판병영규 12-27 12
    4122 프라그마틱 무료스핀 77.rpd641.top 무료게임다운로드 판병영규 12-27 13
    4121 인터넷 시알리스구입 23.cia351.com 레비트라효능 판병영규 12-27 10
    4120 다빈치게임 64.rtb667.top 일본빠찡꼬 판병영규 12-27 10
    4119 신천지무료 68.rnt829.top 바다이야기 먹튀 판병영규 12-27 10
    4118 수입산미국비아그라 약국 비아그라 정품 구매처사이트◑ 94.cia5… 판병영규 12-27 8
    4117 비아그라 복제약 판매 스패니쉬플라이정품구입┱ 90.cia565.com … 판병영규 12-27 12
    4116 777 잭팟 바다이야기게임동영상┝ 73.rzc216.top ┝pc야마토 오… 판병영규 12-27 12
    4115 온라인 성기능개선제판매 여성최음제 사용방법╄ 75.cia756.com … 판병영규 12-27 9
    4114 슬롯 슬롯머신무료ㅙ 46.ryp383.top ㅙ빠칭코게임다운로드 황금… 판병영규 12-27 12
    4113 릴게임 다운로드 강원랜드슬롯머신≠ 2.rzp469.top ≠릴게임 다… 판병영규 12-27 8
    4112 온라인 손오공 릴게임 바다이야기주소╄ 66.rqg933.top ╄무료 … 판병영규 12-27 8
    4111 온라인오션게임 실시간바둑이─ 62.reg936.top ─황금성다운 야… 판병영규 12-27 10
    4110 무료충전 릴 게임 바다이야기다운로드▩ 13.reg198.top ▩오션슬… 판병영규 12-27 13
    4109 다빈치게임다운로드 8.rch529.top 신천지무료 판병영규 12-27 7
    4108 손오공다운로드 22.rax781.top 뽀빠이놀이터 판병영규 12-27 8
    4107 신천지게임 다운로드 64.rpa216.top 바다이야기앱 판병영규 12-27 12
    4106 프로코밀금액 50.cia351.net 온라인약국 시알리스 판병영규 12-27 9
    4105 정품 레비트라 처방 22.cia312.com 온라인 여성최음제구입 판병영규 12-27 10
    4104 물뽕 구입 사이트 80.cia756.com 디펠로페성기확대젤당일배송 판병영규 12-27 12
    4103 냅다 박아버린 버스 하안맘 12-27 8
    4102 취향 확실한 한가인 하안맘 12-24 17
    4101 야구 관중 스파이 寃⑥슱諛붾… 12-24 17
    4100 21세기 최고의 공감능력자 하안맘 12-24 20
    4099 [지상/위성/CATV디지털방송관련] 먹튀사이트✅구글검색 꽁타✅먹튀검증업체 순위,먹튀… 먹튀사이트 12-22 25
    4098 [MPEG/IPTV관련] epl 무료 보기✅구글검색 벳모아✅스포츠중계 마징가… epl 무료 … 12-22 35
    4097 인터넷 GHB구매방법 7.cia158.net 여성 비아그라 구매 판병영규 12-22 19
    4096 릴게임총판 16.rqg933.top 무료카지노게임 판병영규 12-22 22
    4095 온라인 발기부전치료제구입 94.cia756.net 비아그라 온라인 구매… 판병영규 12-22 22
    4094 페페젤총알배송 56.cia158.com 인터넷 비아그라구입처 판병영규 12-22 20
    4093 비아그라 100mg 후기 3.cia169.net 발기부전치료제가격비교 판병영규 12-22 25
    4092 무료 메가 슬롯 머신 73.rzp621.top 슬롯머신 코딩 판병영규 12-22 20
    4091 알라딘오락실 83.rbq651.top 사다리게임주소 판병영규 12-22 22
    4090 다빈치 릴게임 먹튀 68.rcc734.top 백경게임공략방법 판병영규 12-22 20
    4089 무료충전바다이야기 - 73.rse392.top - 바다이야기 상어 판병영규 12-22 19
    4088 시알리스구입 ∩ 70.cia948.com ∩ 바오메이 구매 판병영규 12-22 19
     1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    
    and or

     

            상호 : 와이앤테크 - 전기전자/가우스미터 전문    주소 : (122-050) 서울 은평구 갈현동 275-123

            Tel : 02) 2632-2292  Fax : 02) 2632-2293   E-mail : sales@yntech21.co.kr    

            웹사이트 : www.yntech21.co.kr  www.gaussmetermall.com,Copyright ⓒ 2011 와이앤테크 All Rights Reserved 

    Warning: Unknown(): write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

    Warning: Unknown(): Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (../data/session) in Unknown on line 0